العربية 简体中文 English Español Kiswahili Tiếng Việt
ECHS
ECHS
Early College High School

Salem-Keizer Public Schools Opens Applications for EDGE | EDGE: Educación digital guiada y mejorada

When students return to school this fall for the 2020-21 school year, they will have the opportunity to select a new robust learning option. On Monday, July 13, SKPS opened applications for a new, comprehensive online academy: Enhanced Digital and Guided Education (EDGE).

Applications for EDGE are now being accepted! Students and families can learn more about the program and supports for students online, and apply now until August 24, 2020.

The Salem-Keizer Public Schools EDGE program will provide students with high quality, rigorous and well-rounded learning opportunities, including instructional supports, English language development support and more.

The district has launched a brand-new learning management system to accommodate the new enhanced learning experience for students and families. Unlike distance learning that was conducted in the Spring of 2020 due to the coronavirus closure, students enrolled in the EDGE program will pair teacher-led instruction with family-supported and independent at-home application and learning while still staying deeply connected to their school communities.

Students enrolled in the EDGE program will still be students of the school they would have attended in person for the 2020-21 school year. Throughout the year, students will continue to be connected to their school for extracurricular activities, counseling and other support systems, school celebrations and more.

Learn more about the EDGE program online at salemkeizer.org/EDGE.


Cuando los estudiantes regresen a la escuela este próximo otoño para el año escolar 2020-21, tendrán la oportunidad de seleccionar una nueva y robusta opción de aprendizaje. El lunes, 13 de julio, las Escuelas Públicas de Salem-Keizer (SKPS, por sus siglas en inglés) iniciaron las inscripciones para la nueva academia integral en línea: Educación digital guiada y mejorada (EDGE, por sus siglas en inglés).

¡Estamos aceptando las solicitudes de inscripción en el programa EDGE! Los estudiantes y las familias pueden obtener más información en línea relacionada con el programa y los apoyos para los estudiantes, y realizar la solicitud de inscripción hasta el 24 de agosto de 2020.

El programa EDGE de las Escuelas Públicas de Salem-Keizer proveerá a los estudiantes con oportunidades de aprendizaje de alta calidad, rigurosas y bien diseñadas, incluidos los apoyos instruccionales, los apoyos para el desarrollo del idioma inglés y más.

El distrito ha iniciado un nuevo sistema de gestión de aprendizaje para acomodar la nueva experiencia de aprendizaje mejorada para estudiantes y familias. A diferencia del aprendizaje a distancia que se llevó a cabo en la primavera de 2020 debido al cierre del coronavirus, los estudiantes inscritos en el programa EDGE combinarán la instrucción dirigida por el maestro con la aplicación y el aprendizaje en el hogar apoyados por la familia y de forma independiente mientras se mantienen profundamente conectados con sus comunidades escolares.

Los estudiantes inscritos en el programa EDGE seguirán siendo estudiantes de la escuela a la que habrían asistido en persona durante el año escolar 2020-21. A lo largo del año, los estudiantes continuarán conectados a su escuela para actividades extracurriculares, asesoramiento y otros sistemas de apoyo, celebraciones escolares y más.

Obtenga más información sobre el programa en línea EDGE en salemkeizer.org/EDGE.

2020-08-14T23:00:21+08:00July 14th, 2020|

SKPS Releases Supplemental Learning Materials for All Levels

Salem-Keizer Public Schools (SKPS) has released the initial phase of supplemental learning materials available online. Resources for supplemental learning are not intended to replace classroom instruction or district-adopted curriculum. No content will be graded and all of these activities are optional.

The materials include supplemental materials based on grade level and include daily activities coupled with “brain breaks” and stress relievers. Materials are also available in Spanish. Click here to access the supplemental materials.

Print to Follow!

SKPS will be following up next with hard-copy materials for students.

Seniors

Beginning the week of March 30, SKPS will begin targeted outreach to support seniors on their path toward graduation.

2020-03-22T09:46:04+08:00March 22nd, 2020|

Salem-Keizer Public Schools to Extend Emergency Closure Through April 28

In keeping with the latest direction from Governor Brown, the Oregon Health Authority, and the Oregon Department of Education (ODE), Salem-Keizer Public Schools (SKPS) will extend the emergency closure through April 28. That closure could be shortened or extended at the direction of Governor Brown. Students are currently scheduled to return April 29.

“We are in uncharted territory,” said Superintendent Christy Perry. “At no time have our schools, our districts or our public education system been faced with so many uncertainties. We’re grateful for the continued guidance from the state so that we can help be sense makers for our community. We do not have answers to all of the questions at this time, but we will work as quickly as possible to chart an equitable and healthy path forward for our students, staff and their families.”

All regular staff will continue to be paid throughout the emergency closure that began on March 16. This includes, but is not limited to, teachers, instructional assistants, bus drivers, custodians and maintenance staff.

Meals will continue to be offered at 35 locations throughout Salem and Keizer from 11 a.m. until 1 p.m. Those locations are available here. In addition, the district is partnering with the United Way, Marion-Polk Food Share, Mano a Mano and local houses of worship to expand wraparound supports at sites as well as ways that the meal service can adapt to better meet the community’s needs.

District leaders are prioritizing creating a pathway to graduation for high school students. With additional guidance from ODE forthcoming, information for impacted students and their families will be provided the week of March 30. In the meantime, supplemental resources for learning will be distributed to families beginning the week of March 23. Resources for home learning are not intended to replace classroom instruction or district-adopted curriculum. No content will be graded.

SKPS leadership has begun reaching out to first responders and healthcare workers to assess their needs and develop an emergency plan for their childcare.

2020-04-08T00:33:39+08:00March 19th, 2020|

Inclement Weather Notifications – How SKPS Communicates About School Closures And Delays

As we begin to see cooler temperature throughout our community, it’s important to know how SKPS will communicate with you if there’s a school closure or delay. In the event of bad weather, district officials will make the decision by 5:15 a.m. that day to close all or selected schools or to delay the start of school.

School Closures and Delays

-Click Above for Full View-

If schools are closed or start times delayed, all students and staff will get a recorded message to the phone number on record with the district. The message will tell you about school cancellation, delay to start times or district closure. Make sure your contact information is up to date. Families who need to update their phone number should contact your school.

You can also visit our website at salemkeizer.org and click on the Emergency Closures & Delays tab at the top of the page. In addition, a message will be posted on the district’s Facebook, Twitter and Instagram accounts as soon as a decision is made to cancel school, delay school, or close the district.

If inclement weather is predicted, but there is no change to school schedules, that confirmation will be posted on social media channels; however, an automated phone call likely will not be made. For more details, see the Emergency Closures & Delays webpage.

2020-01-23T03:38:14+08:00January 13th, 2020|

Free Summer Meals Available Throughout the Community for Children and Teens Ages 1-18

Parents and guardians who utilized the Summer EBT for Children program last year should have recently received a letter from the Oregon Department of Human Services, outlining upcoming changes. Oregon did not receive funds to offer this program again in summer 2019, which means households will not receive these additional benefits this summer.

Salem-Keizer Public Schools is proud to partner with our local agencies to provide free meals for children and teens aged 1-18 throughout our community all summer long.

Available for breakfast and lunch, children receive free meals at 11 of our school sites as well as the KROC center and FACES Family Daycare and Literacy and Resource Center.

Locations for Summer Meals in Salem and Keizer Starting June, 17

Summer Meals 2019

Summer Meals Program 2019 (English)

Summer Meals Program 2019 (Spanish)

Summer Meals Program 2019 (Spanish)

Free Summer Meals will also be available through the Boys & Girls Club at the following locations

To find meal sites, text “FOOD” to 877877 or call 1-866-348-6479, or visit www.summerfoodoregon.org.

2019-07-02T00:19:21+08:00July 1st, 2019|

Spring Break FREE Lunch Program 2019 | Programa de actividades de primavera

For ALL children & students ages 1-18 years old. EVERYONE is invited – regardless of family income! Free lunch & Activities 12 pm–1:00 pm

Para TODOS los niños y estudiantes de 1 a 18 años. ¡TODOS ESTÁN INVITADOS: independientemente de los ingresos familiares! 12 pm–1:00 pm almuerzo gratis y actividades

School Locations | Ubicaciones en las Escuelas de Salem-Keizer (March/de marzo 21-22, 25-29)

Other Locations | Ubicaciones en las Escuelas de Salem-Keizer (March/de marzo 25-29)

In Partnership with Sodexo, Salem-Keizer Public Schools, (CACFP), Salem-Keizer Education, Foundation, and Oregon Dept. of Education-Child Nutrition Programs.

2019-06-12T04:30:26+08:00March 20th, 2019|

Marion Co. Health & Human Services: No Confirmed Cases of Measles in Marion County | Servicios Humanos y de Salud del Condado de Marion: No se han presentado casos confirmados de sarampión en el Condado de Marion

Marion County Health & Human Services has asked us to share this information with you regarding a measles outbreak in Clark County, Washington.

“Due to the current measles outbreak investigation in Clark County, Washington, we’ve received numerous questions about the local county public health response in schools. Below (linked PDF), you’ll find a list of standard procedures related to communicable disease in educational and childcare settings. We’d like to remind everyone that there are currently no confirmed cases of measles in Marion County.”

Please see this information in PDF format for more details, visit the Marion County Health & Human Services website or call them at 503-588-5621.

Servicios Humanos y de Salud del Condado de Marion: No se han presentado casos confirmados de sarampión en el Condado de Marion

Acerca del sarampión:

  • El sarampión es una enfermedad viral contagiosa que puede propagarse por el aire cuando una persona enferma con sarampión tose o estornuda. También puede propagarse por contacto directo con la secreción nasal y saliva de alguien enfermo con sarampión.
  • Los síntomas del sarampión comienzan con fiebre, tos, secreción nasal y ojos rojos, seguidos de una erupción roja que generalmente comienza en la cabeza o la cara y se extiende al resto del cuerpo.
  • Las personas son contagiosas con el sarampión durante cuatro días antes de que aparezca la erupción y hasta cuatro días después de que aparezca la erupción.
    Después de que una persona susceptible está expuesta al sarampión, los síntomas generalmente se desarrollan en 1 a 2 semanas, pero pueden desarrollar hasta 3 semanas.
  • Las complicaciones del sarampión incluyen infección del oído, infección pulmonar y, en casos raros, inflamación del cerebro.
  • Aproximadamente 1 de cada 1000 niños mueren de sarampión.
  • Cualquier persona que no sea inmune al sarampión y crea que tiene síntomas de sarampión debe comunicarse con su proveedor de atención médico o atención de urgencia por teléfono para hacer arreglos para evitar exponer a otros al virus.
  • Las personas se consideran inmunes al sarampión si se cumple alguna de las siguientes condiciones:
    • Usted es un niño en edad preescolar con al menos 1 año de edad con una vacuna contra el sarampión (MMR – sarampión, paperas, rubéola).
    • Usted es un niño en edad escolar actualmente en el grado K o superior o un adulto que ha recibido dos vacunas contra el sarampión (MMR – sarampión, paperas, rubéola).
    • Usted nació antes de 1957.
    • Ha tenido la enfermedad del sarampión (diagnosticada por un proveedor de atención médica y confirmada con una prueba de laboratorio).
  • Ha tenido un análisis de sangre que demuestra que es inmune al sarampión.
  • Cualquier persona que tenga preguntas sobre la infección por sarampión o la vacuna contra el sarampión debe llamar a su proveedor médico generalo al departamento de salud de su condado local:
    • Marion County Health & Human Services, 503-588-5621
  • Para mayor información:
    • Visite la página web de los Servicios Humanos y Salud del Condado del Marion: www.co.marion.or.us/HLT/Pages/Measles.aspx
    • Llamar 2-1-1 para obtener la información más reciente de la Autoridad de Salud de Oregón (OHA, por sus siglas en inglés) sobre el sarampión
2019-06-12T04:38:01+08:00January 31st, 2019|

Parents Can Now Verify Student Enrollment Information Online with ParentVUE

Salem-Keizer is activating a new feature to make the student enrollment verification process easier for you.

Each year, schools send home packets of enrollment information for the following year. The goal is to update any information that is changed to be able to contact parents if needed. This year Salem-Keizer is adding the ability for parents to verify their students’ enrollment information online.

This process will be completed through logging on to ParentVUE and verifying the information that you have previously provided. To complete this, at least one parent will need an active ParentVUE account. The attached sheet provides instructions on how to activate your account. If you do not have access to a computer, you can still complete this process at your school.

A ParentVUE account provides you with additional information as well. Through ParentVUE you can see attendance, student grades (Middle & High School), send/receive teacher communication and class schedules.

Please take a moment to activate your account to have access to this information for your student.

 

Salem-Keizer está activando una nueva función para facilitarle el proceso de verificación de inscripción de estudiantes.

Cada año las escuelas envían al hogar información y documentos de inscripción en preparación para el próximo año lectivo. El objetivo es actualizar cualquier información que ha cambiado para contactar con los padres según sea necesario. Este año el distrito escolar de Salem-Keizer ha añadido un método para que los padres de familia puedan verificar por internet la información de matrícula de sus estudiantes.

Este proceso se completa al iniciar una sesión en ParentVUE, verificar la información que previamente nos proporcionó y para completar este proceso, por lo menos un padre de familia debe activar su cuenta de ParentVUE. La hoja adjunta contiene las instrucciones para activar su cuenta. Si usted no tiene acceso a una computadora, pueden completar el proceso en la escuela de su estudiante.

Una cuenta de ParentVUE también le proporciona información adicional. A través de ParentVUE usted puede monitorear el registro de asistencia de su estudiante, las calificaciones de su estudiante (de escuela intermedia y preparatoria), enviar/recibir mensajes a los maestros y los horarios de clases.
Por favor dediquen tiempo a activar su cuenta y conseguir acceso a esta información de su estudiante.

2019-06-12T04:22:57+08:00August 8th, 2018|
Go to Top